*invocation . soit la plus belle formule de demande de pardo
Page 1 sur 1
*invocation . soit la plus belle formule de demande de pardo
référence: WWW.tafseer.info
Avoir recours a ALLAH pour éloigner les soucis à l’aide de certaines
invocations que faisait le prophète (SAW) comme cette invocation «
Alla’humma inni abduka wabni abdika wabni amatika na’swiyati biyadika
ma’dhin fi’yya hukmuka adlun fiyya quadha’uka as aluka bikulli ismin
huwa laka sammaita bihi nafsaka awu allamtahu ahadan min khalkika aw
anzaltahu’ fi kita’bika awista asarta bii’ fi ilmil- gaibai indaka an
taj alalqur a’ana rabi’a qualbi wa nu’ra swadri’ wa jala’a huzni wa
zaha’ba hmmi’ »
Traduction
: « Ô ALLAH, je suis ton esclave fils de ton esclave (homme)
fils de ton esclave (femme), je Te suis soumis, Ton jugement
s’accomplit sur moi, Ton décret sur moi est juste. Je Te demande par
tout les noms qui T’appartiennent, les noms que tu T’es donnés, ou que
Tu as enseignés à l’une de Tes créatures, ou que Tu as révélés dans ton
livre, ou que Tu as gardés secrets dans Ta science de l’invisible, (par
tous ces noms je Te demande) de faire du Coran le printemps de mon
cœur, la lumière de ma poitrine, la dissipation de ma tristesse et la
fin de mes soucis . » , verra dissiper son souci et sa tristesse et
les remplacer par une joie
Son nom est « SAYIDOUL ISTIGHFAR »
soit la plus belle formule de demande de pardon. A réciter Une fois le
matin et une fois le soir.
« Alla’umma Anta Rabbi’la’ila’ha’ Anta
Khalaqtani wa ana’ ala’ ahdika wa waadika mastathaatu a uzu bika min
charri ma’ swanaatu abu’u laka biniimatika alayya wa abu’u bizambi
fagfirli fa innahu’ la’ yagfiruz-zunu’ba illa’ Anta »
Traduction : "
Ô ALLAH, tu es mon seigneur, il n’y a de divinité digne d’adoration
que toi ; tu m’as crée et je suis ton esclave et je me conforme autant
que je peux à mon engagement et à ma promesse vis-à-vis de toi. Je
cherche ta protection contre le mal que j’ai commis. Je reconnais ton
bienfait sur moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi, car il n’y a
que toi qui pardonnes les péchés."
Avoir recours a ALLAH pour éloigner les soucis à l’aide de certaines
invocations que faisait le prophète (SAW) comme cette invocation «
Alla’humma inni abduka wabni abdika wabni amatika na’swiyati biyadika
ma’dhin fi’yya hukmuka adlun fiyya quadha’uka as aluka bikulli ismin
huwa laka sammaita bihi nafsaka awu allamtahu ahadan min khalkika aw
anzaltahu’ fi kita’bika awista asarta bii’ fi ilmil- gaibai indaka an
taj alalqur a’ana rabi’a qualbi wa nu’ra swadri’ wa jala’a huzni wa
zaha’ba hmmi’ »
Traduction
: « Ô ALLAH, je suis ton esclave fils de ton esclave (homme)
fils de ton esclave (femme), je Te suis soumis, Ton jugement
s’accomplit sur moi, Ton décret sur moi est juste. Je Te demande par
tout les noms qui T’appartiennent, les noms que tu T’es donnés, ou que
Tu as enseignés à l’une de Tes créatures, ou que Tu as révélés dans ton
livre, ou que Tu as gardés secrets dans Ta science de l’invisible, (par
tous ces noms je Te demande) de faire du Coran le printemps de mon
cœur, la lumière de ma poitrine, la dissipation de ma tristesse et la
fin de mes soucis . » , verra dissiper son souci et sa tristesse et
les remplacer par une joie
Son nom est « SAYIDOUL ISTIGHFAR »
soit la plus belle formule de demande de pardon. A réciter Une fois le
matin et une fois le soir.
« Alla’umma Anta Rabbi’la’ila’ha’ Anta
Khalaqtani wa ana’ ala’ ahdika wa waadika mastathaatu a uzu bika min
charri ma’ swanaatu abu’u laka biniimatika alayya wa abu’u bizambi
fagfirli fa innahu’ la’ yagfiruz-zunu’ba illa’ Anta »
Traduction : "
Ô ALLAH, tu es mon seigneur, il n’y a de divinité digne d’adoration
que toi ; tu m’as crée et je suis ton esclave et je me conforme autant
que je peux à mon engagement et à ma promesse vis-à-vis de toi. Je
cherche ta protection contre le mal que j’ai commis. Je reconnais ton
bienfait sur moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi, car il n’y a
que toi qui pardonnes les péchés."
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum