Au sujet du Coran
3 participants
Page 1 sur 1
Au sujet du Coran
Une petite question toute simple, je souhaiterai lire le Coran par moi-même malheureusement je ne parle pas arabe et je le lis encore moins...
Je sais qu'il existe des versions traduites mais elles ne seront jamais que des interprétations...
J'ai pour but de l'étudier avec l'aide d'un imam inch Allah (par exemple) mais j'aimerai tout de même disposer d'une version que je puisse lire chez moi.
En auriez-vous quelques unes à me conseiller? Et où puis-je les trouver?
Merci!
Je sais qu'il existe des versions traduites mais elles ne seront jamais que des interprétations...
J'ai pour but de l'étudier avec l'aide d'un imam inch Allah (par exemple) mais j'aimerai tout de même disposer d'une version que je puisse lire chez moi.
En auriez-vous quelques unes à me conseiller? Et où puis-je les trouver?
Merci!
Suleyma-
Nombre de messages : 32
Age : 33
Localisation : France
Date d'inscription : 07/09/2010
Re: Au sujet du Coran
Tu peut te procurer des traductions du Coran dans toutes les librairies islamique de ta ville, les librairie sur internet (musimshop, iqrashop...)Mais toute les traduction sont très sensiblement identiques sincèrement!
Sinon tu as cette version également qui est a recommandé:
Le Coran : traduit et annoté par Abdallah Penot, éditions Alif, paru en 2005.
Sinon tu as cette version également qui est a recommandé:
Le Coran : traduit et annoté par Abdallah Penot, éditions Alif, paru en 2005.
L.I.K-
Nombre de messages : 370
Age : 38
Localisation : France
Date d'inscription : 24/08/2008
Re: Au sujet du Coran
Merci beaucoup!
Suleyma-
Nombre de messages : 32
Age : 33
Localisation : France
Date d'inscription : 07/09/2010
Re: Au sujet du Coran
Hésite pas a également, dans un second temps, te procurer un Coran translittéré (version arabe, française et phonétique pour apprendre les derniéres sourate); tu en a un trés bien édition Maison d'Ennour (ca coute 3e).
L.I.K-
Nombre de messages : 370
Age : 38
Localisation : France
Date d'inscription : 24/08/2008
Re: Au sujet du Coran
http://www.mosquee-lyon.org/?cat=coran/Apprendre-les-sourates
http://www.islam-fr.com/coran/phonetique/sourate-1-al-fatiha-l-ouverture.html
monsif-
Nombre de messages : 181
Age : 44
Localisation : algerie
Date d'inscription : 20/08/2010
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum